Über Balkon in Wohnung eingestiegen
Einbrecher entkommt unerkannt
Zellerau – Am Mittwochabend ist ein unbekannter Einbrecher über den Balkon in eine Wohnung eingestiegen. Der Täter entwendete Schmuck und andere Gegenstände und entkam mit seiner Beute unerkannt. Die Kripo Würzburg hat inzwischen die Ermittlungen in dem Fall übernommen.
Im Zeitraum zwischen 18.30 Uhr und 20.45 Uhr stieg der Täter in der Georg-Eydel-Straße auf den Balkon in knapp zwei Metern Höhe, um sich Zugang zu der Wohnung zu verschaffen. Im Inneren entwendete er verschiedene Gegenstände im Gesamtwert von einigen hundert Euro. Er flüchtete mit seiner Beute in unbekannte Richtung. Wer am Mittwochabend in der Georg-Eydel-Straße etwas Verdächtiges beobachtet hat, das mit dem Einbruch in Zusammenhang stehen könnte, wird gebeten, sich unter Tel. 0931/457-1732 mit der Kriminalpolizei Würzburg in Verbindung zu setzen.
Versuchter Einbruch
Polizei sucht Zeugen
Zellerau – Zwischen Montagmorgen und Mittwochmorgen hat ein bislang unbekannter Täter versucht, gewaltsam in ein Bürogebäude einzubrechen. Er hinterließ Sachschaden in vierstelliger Höhe.
Am Mittwochmorgen wurde der Polizeiinspektion Würzburg-Stadt ein versuchter Einbruch in der Steinachstraße gemeldet. Ein bislang unbekannter Täter setzte im Laufe der letzten beiden Tage mit einem Werkzeug an einer Terrassentüre auf der Gebäuderückseite an, um ins Innere der Geschäftsräume einer Geschäftsstelle zu gelangen, deren Zugang über einen Hinterhof führt. Offenbar ohne ins Haus zu gelangen brach der Einbrecher sein Vorhaben ab und flüchtete in unbekannte Richtung. Er hinterließ Sachschaden in Höhe von rund 1.000 Euro.
Die Kriminalpolizei Würzburg übernahm die Ermittlungen und bittet nun Personen, die im Tatzeitraum in Tatortnähe verdächtige Beobachtungen gemacht haben, diese unter Tel. 0931/457-1732 zu melden.
Briefkasten an Mehrfamilienhaus beschädigt
Versbach – In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch wurde ein Briefkasten an einem Mehrfamilienhaus in der Straße Breite Länge beschädigt. Eine bislang unbekannte Person beschädigte das Schloss des Kastens derart, dass dieses nicht mehr brauchbar ist. Die Instandsetzungskosten liegen bei rund 20 Euro. Zeugen, denen sachdienliche Hinweise zu der Sachbeschädigung möglich sind, werden gebeten, sich unter der Tel. 0931/457-2230 mit der Polizeiinspektion Würzburg-Stadt in Verbindung zu setzen.
